Český dabing k filmu Angelika a sultán
- České znění: Filmové studio Barrandov 1970.
- Zvuk: Ivo Novák.
- Střih: Zdena Antonyová.
- České dialogy: Bohumil Štěpánek.
- Režie českého znění: Irena Skružná.
| Postava | Herec | Dabing | Ukázka |
|---|---|---|---|
| Angelika de Peyrac | Michèle Mercier | Libuše Švormová | 
|
| Joffrey de Peyrac | Robert Hossein | Josef Langmiler |
|
| Markýz Escrainville | Roger Pigaut | Soběslav Sejk |
|
| Pirát Coriano | Bruno Dietrich | František Němec |
|
| Osman Ferradži | Jean-Claude Pascal | Josef Větrovec |
|
| Mulaj al Rašíd | Aly Ben Ayed | Petr Kostka |
|
| Colin Paturel | Helmuth Schneider | Josef Patočka |
|
| Mezzo Morte | Arturo Dominci | Karel Beníško |
|
| Jason | Ettore Manni | Bedřich Šetena |
|
| Simon Bolbec | Henri Cogan | Karel Houska |
|
| Turecký velvyslanec | Erno Crisa | Bohumil Šmída |
|
| Vévoda Vateville | Jacques Santi | Bohumil Švarc |
|
| Vězeňkyně | Manja Golec | Milena Dvorská (?) |
|
| Lejla Ajša | Wilma Lindamar | Libuše Geprtová (?) |
|
| Dozorce | Claudio Previtera | Jan Pohan |
|
(Hlasy českých herců rozpoznal a seznam vytvořil Jiří Kříž, zvukové ukázky zpracovala Zatinka, vytvořeno 16.12. 2009)
