Angelika, markýza andělů

Angélique Marquise des Anges (1964)

První snímek z pětidílné série filmů natočených velmi volně na motivy románu Anne a Serge Golonových vypravuje o krásné a odvážné markýze Angelice, která byla provdána za nenáviděného a později vroucně milovaného hraběte de Peyrac. Sám král Ludvík XIV. záviděl bohatému šlechtici jeho manželku a proto ho dal ve vykonstruovaném procesu uvěznit a odsoudit k smrti. Angelika se marně pokoušela zachránit svému muži život, ale nakonec jí nezbylo nic jiného, než se odevzdaně uchýlit k pařížské lůze, vedené jejím přítelem z dětství Nicolasem.

Mladá a krásná Angelika de Sancé prožívá na dvoře svého otce radostné dětství. Jejímu nespoutanému temperamentu vyhovují divoké hry s venkovským chlapcem Nicolasem. Pohoršení své rodiny se jen vysmívá. Její živost se zalíbí strýci markýzi du Plessis-Bellière a Angelice se zase zalíbí bratránek Filip, proto přijímá pozvání na jejich zámek. Zde uprostřed vznešené společnosti poznává knížete de Condé, který stojí v čele spiknutí proti králi Ludvíkovi XIV. Angelika s úžasem poznává, že Condé chystá pro svého krále jed a v nestřeženém okamžiku lahvičku s jedem ukradne. Své rozhořčené obvinění však vrhá knížeti do očí a za to je okamžitě potrestána. Condé rozkáže odvést ji do kláštera, protože tak nebezpečný svědek nemůže zůstat na svobodě.

Angelika však nezůstává v klášteře dlouho, brzy pro ni z otcova zámku přijede sluha Vilém. Baron Sancé poznal zajímavého člověka, vzdělaného a bohatého hraběte Peyraca, a protože by potřeboval jeho rady i peníze pro podnikání, nabízí mu Angeliku za ženu. Ta se všemi silami brání, protože se doslechla, jak je hrabě ošklivý a starý. Mnohem více by se jí líbil Nicolas. Při veselce je přistihne Vilém, jak se spolu líbají na seně a Nicolas ho v sebeobraně zabije. Mladík musí uprchnout. Angelika mu slíbí, že za ním přijde, místo toho je ale přivedena do Toulouse na zámek svého manžela, kde se koná svatební obřad. Angeličina nevšední krása okamžitě okouzlí všechny přítomné muže včetně arcibiskupa, ona sama je však nešťastná. Děsí se svého muže, o němž se ještě ke všemu vypráví, že je podivín a čaroděj. Joffrey de Peyrac je ovšem nejen vzdělaný, ale i duchaplný, jemný a prozíravý muž. Chápe, že násilím by jen posílil její odpor. Jeho takt Angeliku zvolna podmaňuje. Vzájemnou lásku poznají oba v okamžiku, kdy Peyrac zvítězí nad nejlepším šermířem Languedocu rytířem de Germontaz. Jejich štěstí je dovršeno, když se jim narodí syn.

Do slunných dnů jejich života padne stín - král Ludvík XIV. se vrací ze Španělska a přijíždí na jejich zámek na návštěvu. Peyrac připravuje velkolepé pohoštění, což vzbudí královu závist, kterou ještě zvýší pohled na Peyracovy poklady a krásnou manželku. Král odjíždí bez rozloučení a ještě téhož dne je Joffrey odvlečen královými vojáky do Bastily. Zoufalá Angelika odjíždí rychle do Paříže, ale marně hledá pomoc, Peyrac je obviněn z čarodějnictví a má být upálen. Angelika se obrací na všechny známé, chce obětovat na záchranu manžela vše, ale sama se stává středem podivných úkladů. Setkává se s přítelem z dětství Nicolasem, který se odhodlá unést hraběte z popravčí káry. Místo něho však najde jen vycpaného panáka. Angelika je zoufalá a přísahá nepřátelům krutou pomstu.

Herecké obsazení:

Angelika: Michèle Mercier. Joffrey de Peyrac: Robert Hossein. Desgrez: Jean Rochefort. Nicolas Merlot: Giuliano Gemma. Král Ludvík XIV: Jacques Toja. Filip du Plessis-Bellière: Claude Giraud. Bernard d'Andijos: Bernard Woringer. Inkvizitor Bécher: Charles Regnier. Arcibiskup toulouský: Jacques Castelot. Králův bratr: Robert Porte. Vilém Lützen: Alexandre Rignault. Kouassi-Ba: Black Salem. Barcarolle: Roberto. Vznešená slečna: Madeleine Le Beau. De Vardes: Philippe Lemaire. Princ de Condé: Francois Maistre. Carmencita: Geneviève Fontanel. Přítelkyně Carmencity: Sylvie Coste. Prokurátor Bourié: Jean Topart. Hortenzie: Etchika Choureau. Raymond de Monteloup: Jacques Mignot. Prokurátor Fallot: Yves Barsacq. Baron Sancé de Monteloup: Bernard La Jarrige. Markýz du Plessis-Bellière: Jean Ozenne. Margot: Renate Ewert. Rytíř de Germontaz: Pierre Hatet. Rytíř de Lorraine: Robert Hoffmann. Předseda soudu: Claude Vernier. Clément Tonnel: André Rouyer. Chůva Barbora: Denise Provence. Molines: Jacques Hilling. Polačka: Rosalba Neri. Kulový spodek: Henri Cogan. Mluvka: Serge Marquand. Švýcarský uprchlík: Albert Dagnant. Baronka z Monteloupu: Paula Dehelly. Královna Marie Tereza Španělská: Claire Athana. Fritz Hauer: Georges Guéret. Univerzitní profesor u procesu: Pierre Bolo. Reverend otec Kirscher: Geymond Vital. Učeň u procesu: Dominique Diamant. Markýza du Plessis-Bellière: Monique Mélinand.

Filmový štáb:

Režie: Bernard Borderie. Asistent režie: Tony Aboyantz, Renzo Cerrato a Paul Nuytens. Scénář: Claude Brulé, Bernard Borderie a Francis Cosne. Kamera: Henri Persin. Hudba: Michel Magne. Architekt: René Moulaert. Kostýmy: Rosine Delamare. Střih: Christian Gaudin. Zvuk: Jean Nény, René Sarazin. Masky: Huguette Lalaurette, Maguy Vernadet. Dialogy: Daniel Boulanger. Produkce: Films Borderie S.A. (Paris); Gloria Film GmbH (München); Liber-Film S.p.A. (Rom). Producent: Francis Cosne. Distribuce: Prodis. Délka filmu: 115 minut. Formát: 35 mm, 2,35:1. Francouzská premiéra: 8. prosince 1964.

Režie české verze: Čeněk Duba. České dialogy: Eva Bezděková. Majitel monopolu: Ústřední půjčovna filmů, Praha. Promítání povoleno: 13. listopadu 1966. Premiéra: 22. října 1968. Heslo pro plakát: Dobrodružný historický film z doby Ludvíka XIV. Seznam reklamního materiálu: plakát A1, A3, slepky, série fotografií, diapozitiv, reklamní snímek.

Další názvy:

Francie: Angélique, marquise des anges. Německo: Angélique. Itálie: Angelica. Polsko: Angelika. Finsko: Angelika. USA: Angelique. Řecko: Angeliki, i markisia ton angelon. Španělsko: Angélica, marquesa de los ángeles. Turecko: Anjelik.